Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag pataasan ng pride
don't be proud of pride
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kailangan ko talaga mag aral
kailangan ko talaga mag aral
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan talaga kita
i really need
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kung kailangan talaga
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan talaga niyang tumigil.
he really really needs to stop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan talaga pigilan ang nararamdaman sayo
english
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan talaga ng mundo ng mga taong maaliwalas ang isip.
the world is in dire need of those who think in a more open-minded way.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taas ng pride mo
ganito
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dika talaga mag paparamdam?
the time you spend chatting
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo talaga mag tagalog
i love you
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit maliit lang ang sahud kailangan talaga mag chaga para sa sarili
maliit man ang sahud oh malaki kailangan parin talaga mag chaga para sa sarili at pamilya
Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwento ng pride and prejudice
kuwento ng pride and prejudice
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang galing ko talaga mag tiktok
what i am really good at
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap talaga mag isa sa buhay
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko marunong ka talaga mag tagalog
we can talk this way
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman marunong talaga mag tagalog
you don't really know tagalog
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mm huwag mong hayaang lamunin ka ng pride mo
don't let your pride get you down
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ayoko pa talaga mag ka jowa ehh pasensya kana
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako na humingi ng tulong sa kapwa ko para sa mga gamutan ko pero kailangan talaga eh
i'm embarrassed to ask you for help
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaaring gumamit o tumanggap si senen ng malinis na damit maliban kung kailangan talaga niyang hugasan
senen can use or accept clean clothes unless he really needs to wash them
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: