Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana maging okay na ang lahat
hope everything is okay
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsamahin ang lahat ng ito
we may not have it all together but together we have it all
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ito
it's all yours
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
iingatan ko ang lahat ng ito
iingatan ko ito habang nasa pangangalaga ko
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging malakas ka sa lahat ng pagsubok
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon na nagsimula ang lahat ng ito
that's where it started
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging okay na ang lahat para makatakbo na ulit
hopefully everything will be okay
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana lahat ng ito ay panaginip lamang
hopefully it's all just a dream
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ng ito sa buong araw na pagtatrabaho
did the cat catch your tongue?
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ito ay may katapusan
gradually being eaten up by social media
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari mong mawala sa paningin ang lahat ng ito
you can lose sight of them
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan ang lahat ng ito at makita kung ano ang mananatili
let it all go and see who's stays
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ginawa ko ang lahat ng ba gay sa mundo sa iyo
i wish i had done everything with you
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw po ang dahilan kung bakit napagtagumpayan namin ang lahat ng ito
thank you so much for your perseverance in teaching us
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mymemoryakoy naniniwala na ang lahat ng ito ay maganda ang kahihinatnan. ay
mymemoryakoy believes that all of these are good consequences. ay
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: