Je was op zoek naar: podle představ (Tjechisch - Engels)

nešlo to podle představ
not the way i had imagined

výkon podle vašich představ
choose your power

podvozek přesně podle vašich představ
a chassis perfectly matched to your needs

snažila se žít podle jejich představ.
she endeavored to live up to their expectations.

podle představ vnitra by mělo tři kategorie.
according to the interior ministry’s ideas, there would be three standard categories.

yusha se zatím vyvíjí podle mých představ.
yusha is in this time very nice female.

naštěstí vše dopadlo dobře a podle mých představ.
naštěstí vše dopadlo dobře a podle mých představ.

signály 2012 – vytváření budoucnosti podle našich představ
eea signals 2012 – building the future we want

google adwords reklama speciálně podle vašich představ.
google adwords advertising tailored specially to your requirements.

jak si můžu zónu sázek upravit podle svých představ?
how can i change the betting area to suit my requirements?

komplexní systém nastavení uživatelských oprávnění podle vašich představ
use a comprehensive system for setting up user rights to suit your needs

počet zde navržených rostlin lze měnit podle vlastních představ.
the number of plants suggested here can be altered according to your personal taste.

využijte vlastní kuchyň pro přípravu jídel podle svých představ.
make use of your apartment’s own kitchen to prepare meals as you like.

přinesené obrázky k tetování překreslím a upravím podle vašich představ.
brought pictures to redraw the tattoo and edit to your liking.

integrace nám dává možnost vyprofilovat globalizovanou éru podle našich vlastních představ.
integration gives us the chance to help shape the globalised era in accordance with our own vision.

pokud budeme hrát podle představ, tak zápas musí skončit šťastně pro nás."
pokud budeme hrát podle představ, tak zápas musí skončit šťastně pro nás."

tento snadno použitelný systém vám umožní vytvořit štítky přesně podle vašich představ.
this simple-to-use system allows you to create labels exactly the way you want.

samozřejmostí je možnost zhotovení šperku na zakázku, přesně podle představ a přání zákazníka.
in our jewelry, we offer a wide selection of diamond jewelry, jewelry with precious stones - such as emerald, sapphire or ruby, but also a rich assortment of traditional garnet jewelry, sea pearls, etc. of course there is the possibility of making jewelry to order, exactly as ideas and wishes.

podle konkrétního regionu to může představovat:
depending on the region, this may cover:

podle představ komise by se jako nástroj na ochranu životního prostředí měly čím dál více uplatňovat tržní nástroje.
the commission considers that mbi should be increasingly used for environmental purposes.