Je was op zoek naar: patřičně (Tjechisch - Italiaans)

patřičně zaznamenáno.
me lo ricordero'.

patřičně se obleču.
vestiro' casual.

- patřičně ho potrestám.
- me ne occupero' io. - no.

a jsem patřičně ohromen.
- lo so, e sono profondamente colpito.

2852/2000 patřičně pozměněna.
2585/2000 dovrebbero essere modificate.

budu na něho patřičně připraven.
lo farò da mio pari.

nic. všechno patřičně neútočný.
e' tutto molto non-offensivo.

chtěla jsem se patřičně rozloučit.
volevo salutarti in maniera appropriata.

- přišel jsem se patřičně rozloučit.
sono venuto per darti un addio appropriato.

moji rodiče se vždy patřičně oblékli.
in effetti i miei genitori si vestivano in modo elegante per viaggiare.

no, zásluha ti bude patřičně udělena.
daremo a cesare quel che è di cesare.

s tímto procesem jsem patřičně seznámen.
conosco bene questa procedura.

pane drakeu, patřičně jsme vyhlásili intervenci.
- il signor drake... ha fatto richiesta di una intercessione.

ale slečna blair ještě patřičně netruchlila.
ma la signorina blair non ha ancora superato dolore del tutto.

opatření, která zaručují patřičné oddělení jednotlivých funkcí;
disposizioni per garantire l'adeguata separazione delle funzioni;