Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naročila, katerih vrednost je manjša od ali enaka 5000 eur, se lahko oddajo na podlagi ene same ponudbe.
līgumus, kuru vērtība ir mazāka par vai vienāda ar eur 5000, var piešķirt, pamatojoties uz vienu piedāvājumu.
bez p e č no s t n í h r o z by by l y z d l ou h o do b é h o p rev en t i v n í h o h le d i s k a řešeny také v o b la s t i ene r g e t i k y
w pe rs pe k t y w i e d ł u go te r m i no w e j i p re w en c y j n e j za j m o w a no s i ę r ó w n i e ż za g rfio że n i a m i bezp i ec ze ń s t w a w nas tę p u j ą c y c h d z i e d z i na c h
kolikor je komisija seznanjena, se upravičencem v resnici ni treba odločiti za eno ali drugo možnost enkrat za vselej, temveč lahko periodično prehajajo iz ene na drugo možnost.
kolikor je komisija seznanjena, se upravičencem v resnici ni treba odločiti za eno ali drugo možnost enkrat za vselej, temveč lahko periodično prehajajo iz ene na drugo možnost.
italské orgány poskytly komisi informace o vládním nařízení č. 159/07, podle kterého částky, jež skupina finmeccanica uhradí na základě tohoto rozhodnutí, budou znovu přiděleny v očekávání platby ze strany společnosti enea – veřejného subjektu, který působí v energetickém odvětví – v rámci narovnání sporu se skupinou finmeccanica na základě rozhodnutí odvolacího soudu v Římě.
władze włoskie dostarczyły komisji informacje na temat dekretu z mocą ustawy nr 159/07, na mocy którego kwoty, które finmeccanica wpłaci na mocy niniejszej decyzji, będą pochodziły z płatności należnych od enea – instytucji publicznej działającej w sektorze energetycznym – w ramach ugody w związku ze sporem z przedsiębiorstwem finmeccanica, na mocy decyzji sądu apelacyjnego w rzymie.