Je was op zoek naar: oikeus (Tjechisch - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

korkein hallinto-oikeus

Pools

korkein hallinto-oikeus (finlandia).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

ve finsku opravný prostředek u „korkein oikeus/högsta domstolen“,

Pools

w finlandii – środek zaskarżenia wnoszony do „korkein oikeus/högsta domstolen”,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

i-5763) korkein oikeus položil předběžnou otázku týkající se výkladu článku 18 es.

Pools

rolex zażądała zajęcia towarów i ich zniszczenia na zakończenie postępowania.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná korkein hallinto-oikeus (finsko) dne 8. září 2006 – dna verkot oy

Pools

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez korkein hallinto-oikeus (finlandia) w dniu 8 września 2006 r. — dna verkot oy

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

ve věci c-40/04 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce korkein oikeus): syuichi yonemoto [1]

Pools

w sprawie c-40/04 (wniosek korkein oikeus o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym): syuichi yonemoto [1]

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

ve věci c-40/04, jejímž předmětem je žádost o rozhodnutí o předběžné otázce na základě článku 234 es, podaná rozhodnutím korkein oikeus (finsko) ze dne 30. ledna 2004, došlým soudnímu dvoru dne 3. února 2004, v trestním řízení proti syuichi yonemotovi, soudní dvůr (první senát), ve složení p. jann, předseda senátu, k. lenaerts, j. n. cunha rodrigues (zpravodaj), e. juhász a m. ilešič, soudci, generální advokát: l. a. geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: k. sztranc, rada, vydal dne 8. září 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:

Pools

w sprawie c-40/04, mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 we, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez korkein oikeus (finlandia) postanowieniem z dnia 30 stycznia 2004 r., które wpłynęło do trybunału w dniu 3 lutego 2004 r., w postępowaniu karnym przeciwko syuichi yonemoto trybunał (pierwsza izba), w składzie: p. jann, prezes izby, k. lenaerts, j. n. cunha rodrigues (sprawozdawca), e. juhász i m. ilešič, sędziowie, rzecznik generalny: l. a. geelhoed, sekretarz: k. sztranc, administrator, wydał w dniu 8 września 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,198,918,310 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK