Je was op zoek naar: chvění (Tjechisch - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Roemeens

Info

Tjechisch

chvění

Roemeens

tremur

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

- třes nebo chvění

Roemeens

- tremor sau frisoane

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

byly pozorovány lehké neurologické příznaky jako lehká inkoordinace a chvění u některých zvířat ošetřených jednou měsíčně trojnásobkem doporučené maximální dávky po dobu šesti po sobě následujících měsíců.

Roemeens

unele simptoame neurologice moderate, manifestate printr- o uşoară necoordonare şi instabilitate, au fost observate la unele animale în urma administrării lunare a tratamentului în doze de trei ori mai mari faţă de doza maximă recomandată, timp de şase luni consecutive.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

Časté (méně než 1 pacient z 10, ale více než 1 ze 100 pacientů): neklid, ospalost, celkový pocit indispozice, chvění, zmatenost a zvýšené pocení.

Roemeens

frecvente (mai puţin de 1 din 10 pacienţi dar mai mult de 1 din 100 pacienţi): agitaţie, somnolenţă, o stare generală de rău, tremor, confuzie şi transpiraţii abundente.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

varovné příznaky hypoglykemie se mohou objevit náhle a patří mezi ně: studený pot, chladná bledá kůže, bolesti hlavy, zrychlený tep, pocit slabosti, silný pocit hladu, dočasné změny vidění, ospalost, neobvyklá únava a slabost, nervozita a chvění, pocit úzkosti, pocit zmatenosti, neschopnost soustředění.

Roemeens

semnele de avertizare ale hipoglicemiei pot să apară brusc şi pot include: transpiraţii reci, piele palidă şi rece, dureri de cap, bătăi rapide ale inimii, senzaţie de rău, senzaţie intensă de foame, tulburări de vedere trecătoare, somnolenţă, oboseală şi slăbiciune neobişnuite, nervozitate sau tremor, stare de nelinişte, confuzie, dificultăţi de concentrare.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,035,945,627 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK