Je was op zoek naar: gelmiyor (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

gelmiyor

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

tom gelmiyor.

Engels

tom is not coming.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kim gelmiyor?

Engels

who's not coming?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kimse gelmiyor.

Engels

no one is coming.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gelmiyor musun?

Engels

aren't you coming?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

aklıma gelmiyor ki

Engels

that does not come to my mind

Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

tom buraya gelmiyor.

Engels

tom isn't coming here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ona göre, o gelmiyor.

Engels

according to her, he isn't coming.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

görüntü gelmiyor çalışmıyor

Engels

display is not received and working

Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bir haftadır işe gelmiyor.

Engels

he has been absent from work for a week.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

mary'ye göre o gelmiyor.

Engels

he's not coming, according to mary.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

3d film izlerken ses gelmiyor

Engels

no sound when watching a 3d movie

Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bu bana çok mantıklı gelmiyor.

Engels

that doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bu, kulağa pek hoş gelmiyor.

Engels

that doesn't sound right.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

benim ilhamım araştırmadan gelmiyor.

Engels

it does not come for me from research.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

yarın partiye gelmiyor musun?

Engels

aren't you coming to the party tomorrow?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

İnsanlar havaalanı için gelmiyor sonuçta.

Engels

people does not come to the airport.

Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bilgisayarımı televizyona bağladım görüntü gelmiyor

Engels

i have connected my computer to television, no display

Laatste Update: 2018-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bu cümle herhangi bir anlama gelmiyor.

Engels

this sentence doesn't mean anything.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bu, o hareketi yapmayacağım anlamına gelmiyor.

Engels

that doesn't mean that i'll stop doing it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

fakat iyi haber uyarısız olarak gelmiyor.

Engels

the good news, however, does not come without warnings.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Krijg een betere vertaling met
7,730,435,002 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK