Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kötülerin kökünün kazındığını göreceksin.
wait on the lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.
we may see the eradication of polio this year.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Çiçek hastalığının nasıl kökünün kazındığını hepimiz gördük.
we've seen the eradication of smallpox.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beşinci kitapta harry, umbridge ile pek çok olay için cezaya kalmış, "asla yalan söylememeliyim (i must not tell lies)" yazısını yazmakla cezalandırılmış ve umbridge "iyice kazındığına" inanana kadar da yazmayı bırakamamıştır.
in the fifth book, harry has detention with umbridge on several occasions; he is required to write lines ("i must not tell lies") and is not released from this until umbridge believes "the message has sunk in.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak