Je was op zoek naar: sự thật thì tôi đúng là như vậy (Vietnamees - Engels)

sự thật là như vậy.
as a matter of fact, i am.

sự thật đúng là như thế.
and she did.

là sự thật, đúng là vậy.
as a matter of fact, i did.

- sự thật là đúng như vậy.
- as a matter of fact, yes.

tạm thời thì đúng là như vậy.
temporarily, yeah.

quả thật đúng như vậy.
really! (laughing)

thật sự tôi nghĩ như vậy.
i really didn't think i would.

thì đúng vậy.
i am.

sự thật thì nó không đúng
in fact, it's not true

- thì đúng vậy.
- it was.

thì cứ nói là đúng như vậy!
let's say it's true!

oh, yeah, sự thật là đúng vậy.
uh, yeah, as a matter of fact, you do.

nhìn thì đúng vậy.
- you look it.

khỉ thật, đúng vậy.
yes. hell, yes.

vậy thì tôi đã đúng
i was right.

nếu ông đã hỏi... thì đúng như vậy đấy.
uh, if this goes to trial, then yes, i am.

- thật hả? - Đúng vậy
really?

tôi e rằng sự thật không đơn giản như vậy
well, the truth, i'm afraid, is never that simple.

- vậy thì tôi đúng lúc rồi.
- then i'm in time. - for what?

đúng , tôi đã tưởng như vậy .
you said it was a coincidence.