Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when working with calendars, it is common practice to abbreviate day and month names to just use the initial letter.
wrth weithio gyda chalendrau, maen arferol talfyrru enwaur dyddiau ar misoedd i lythyren gyntaf yn unig.
Laatste Update: 2008-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyfeiriodd y gweinidog at ganllawiau technegol mewnol interim asiantaeth yr amgylchedd o'r enw ` best practice flaring of landfill gas ', a gaiff ei ddiweddaru cyn bo hir ac a ddisgwylir yn fuan
the minster referred to the environment agency's interim internal technical guidance entitled ` best practice flaring of landfill gas ', which is due to be updated and is expected shortly
c3 william graham : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch cynigion cymdeithas feddygol prydain yn y ddogfen ` your practice , your future '? ( oaq17358 )
q3 william graham : will the minister make a statement concerning the british medical association proposals contained in the ` your contract , your future ' document ? ( oaq17358 )