Je was op zoek naar: friskrivning (Zweeds - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

friskrivning

Deens

forbehold

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-en friskrivning.

Deens

- en ansvarsfraskrivelse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

hjälp friskrivning

Deens

vis forstør

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

låneinstrument med friskrivning

Deens

exit bond

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

skriver ni på denna friskrivning?

Deens

vil du lige skrive under her?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

bara en månad kvar till min friskrivning.

Deens

kun en måned tilbage, så skal jeg hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

bara 100 dagar kvar till min friskrivning.

Deens

- kun 100 dage til jeg skal hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

sådana tjänster får omfattas av friskrivning, klicklicenser eller licenser.

Deens

disse tjenester kan være omfattet af ansvarsfraskrivelse, kliklicens eller licens.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

sådana tjänster får omfattas av friskrivning, klicklicenser eller vid behov licenser.

Deens

disse tjenester kan være omfattet af ansvarsfraskrivelse, kliklicens eller om nødvendigt licens.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

en snabb friskrivning, när vi äter så tugga försiktigt, jag saknar ett örhänge.

Deens

¶ hvad du deler med verden ... ¶ okay, hurtig disclaimer - når vi angriber fødevarer, lad os tygge grundigt fordi jeg mangler en ørering.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

ingen muntlig eller skriftlig information som har mottagits av logitech, dess leverantÖrer eller Är pÅ annat sÄtt erhÅllen kan Ändra denna friskrivning.

Deens

ingen hverken mundtlig eller skriftlig information modtaget fra logitech, deres leverandØrer eller modtaget pÅ anden vis Ændrer denne ansvarsfraskrivelse.

Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

ingen muntlig eller skriftlig information som har mottagits av logitech, dess leverantÖrer eller Är pÅ annat sÄtt erhÅllen kan Ändra denna friskrivning.

Deens

ingen hverken mundtlig eller skriftlig information modtaget fra logitech, deres leverandØrer eller modtaget pÅ anden vis Ændrer denne ansvarsfraskrivelse.

Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

det genomfördes en offentlig omröstning för att ge offentliga medel till anläggningen , och man har även fått en miljömässig friskrivning i fem år för att ytterligare undergräva brittiska cellophanes framtidsutsikter.

Deens

lad mig først understrege, at wto' s medlemmer udtrykkeligt har anerkendt vigtigheden af at arbejde frem imod en bæredygtig udvikling og at lade international handels- og miljøpolitik gensidigt støtte hinanden. eu spiller en særlig aktiv rolle i denne forbindelse, men arbejdet er ikke færdigt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

det genomfördes en offentlig omröstning för att ge offentliga medel till anläggningen , och man har även fått en miljömässig friskrivning i fem år för att ytterligare undergräva brittiska cellophanes framtidsutsikter.

Deens

lad mig først understrege, at wto' s medlemmer udtrykkeligt har anerkendt vigtigheden af at arbejde frem imod en bæredygtig udvikling og at lade international handels- og miljøpolitik gensidigt støtte hinanden. eu spiller en særlig aktiv rolle i denne forbindelse, men arbejdet er ikke færdigt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

den här fliken låter dig ange en brevfot (som ibland kallas signatur eller friskrivning) som ska läggas till sist i varje skickat brev, med den här identiteten.

Deens

dette faneblad tillader dig at angive en underskrift (som sommetider kaldes en fodnote eller bemærkning) der vil blive sat i bunden af hvert brev der sendes ved brug af denne identitet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

när punktskattebelagda varor under uppskovsregler flyttas till en godkänd lagerhavare eller till en näringsidkare med eller utan punktskatteregistrering skall ett exemplar av det administrativa ledsagardokumentet eller handelsdokumentet, vederbörligen påtecknat, återsändas av mottagaren till avsändaren att användas för friskrivning från betalningsansvaret, senast inom 15 dygn efter den månad då mottagaren mottog försändelsen.

Deens

hvis de punktafgiftspligtige varer omsættes under en ordning med suspension af punktafgifter til en godkendt oplagshaver, en registreret eller ikke-registreret erhvervsdrivende, tilbagesender modtageren senest femten dage efter den måned, hvor denne har modtaget varerne, et eksemplar af det administrative ledsagedokument eller en kopi af det behørigt påtegnede handelsdokument til afsenderen med henblik på afslutning af ordningen.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

när punktskattebelagda varor under uppskovsregler flyttas till en godkänd lagerhavare eller till en näringsidkare med eller utan punktskatteregistrering skall ett exemplar av det administrativa ledsagardokumentet eller handelsdokumentet, vederbörligen påtecknat, återsändas av mottagaren till avsändaren att användas för friskrivning från betalningsansvaret, senast inom 15 dygn efter den månad då mottagaren mottog försändelsen.

Deens

hvis de punktafgiftspligtige varer omsaettes under en ordning med suspension af punktafgifter til en godkendt oplagshaver, en registreret eller ikke-registreret erhvervsdrivende, tilbagesender modtageren senest femten dage efter den maaned, hvor denne har modtaget varerne, et eksemplar af det administrative ledsagedokument eller en kopi af det behoerigt paategnede handelsdokument til afsenderen med henblik paa afslutning af ordningen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

3. om en offentlig myndighet tar ut avgifter för de tjänster som avses i artikel 11.1 b, c eller e, skall medlemsstaten se till att e-handelstjänster är tillgängliga. sådana tjänster får omfattas av friskrivning, klicklicenser eller licenser.

Deens

3. opkræver offentlige myndigheder gebyr for brug af de tjenester, der er anført i artikel 11, stk. 1, litra b), c) eller e), sikrer medlemsstaterne, at der er adgang til e-handelstjenester. disse tjenester kan være omfattet af ansvarsfraskrivelse, kliklicens eller licens.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

3. om en offentlig myndighet tar ut avgifter för de tjänster som avses i artikel 11.1 b, c eller e, skall medlemsstaten se till att e-handelstjänster är tillgängliga. sådana tjänster får omfattas av friskrivning, klicklicenser eller licenser.

Deens

3. opkræver offentlige myndigheder gebyr for brug af de tjenester, der er anført i artikel 11, stk. 1, litra b), c) eller e), sikrer medlemsstaterne, at der er adgang til e-handelstjenester. disse tjenester kan være omfattet af ansvarsfraskrivelse, kliklicens eller licens.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

3. om en offentlig myndighet tar ut avgifter för de tjänster som avses i artikel 11.1 b, c eller e, skall medlemsstaten se till att e-handelstjänster är tillgängliga. sådana tjänster får omfattas av friskrivning, klicklicenser eller licenser.

Deens

3. opkræver offentlige myndigheder gebyr for brug af de tjenester, der er anført i artikel 11, stk. 1, litra b), c) eller e), sikrer medlemsstaterne, at der er adgang til e-handelstjenester. disse tjenester kan være omfattet af ansvarsfraskrivelse, kliklicens eller licens.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK