Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
År 1998 försattes emsa i likvidation.
in 1998 emsa was put into liquidation.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för att ett bolag skall försättas i likvidation fordras inte att skulderna överstiger tillgångarna.
that is the case where, as in the main proceedings, the undertaking continues to trade while it is being wound up by the court.
efter ekonomiska svårigheter fråntogs agb i september 1998 sin banklicens och är för närvarande försatt i likvidation.
after financial difficulties however, agb’s banking license was withdrawn in september 1998 and it is currently in liquidation.
acciaierie e ferriere leali luigi spa:s beteende till dess att företaget försattes i likvidation och leali spa:s beteende från och med att företaget startades skiljs åt.
a distinction should be made between the behaviour of acciaierie e ferriere leali luigi spa until it entered into liquidation and the behaviour of leali spa from the date it was set up: the former can be attributed jointly and severally to acciaierie e ferriere leali luigi spa (in liquidation) and to leali spa, the latter solely to leali spa.