Je was op zoek naar: välfärdsstandarder (Zweeds - Engels)

ett starkt jordbruk kräver dock också att vi har för en stark välfärdspolitik. jag menar nämligen att i framtiden kommer eu:s jordbruk att vara mycket av en högkvalitativ produkt med mycket höga välfärdsstandarder.
however, in order to have a strong agriculture, we must also have a strong welfare policy, because i believe the future of european agriculture is very much of a high-quality product and one that has very good welfare standards.

därför riktar vi följande vädjan till kommissionen: överge er nyliberala ekonomiska politik och skrota era direktiv om tillhandahållande av tjänster på den inre marknaden och arbetstidsdirektivet samt föreslå ersättningar för dessa i form av direktiv om förbättrad arbetsmiljö eller harmonisering av välfärdsstandarder.
accordingly, we must make the following pleas to the commission: abandon your neo-liberal economic policies and scrap your directives on service provision in the single market as well as the working time directive and present replacements in the form of directives on improved health and safety at work or on the harmonisation of welfare standards.

vi vill också ha en hög välfärdsstandard.
we also want high welfare standards.