Je was op zoek naar: vattenytan (Zweeds - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

vattenytan

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

under vattenytan.

Fins

aaltojen alla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och under vattenytan.

Fins

ja sen alla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nedsänkt under vattenytan

Fins

vedenalainen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

farorna under vattenytan,

Fins

pinnanalaiset vaarat;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- vi är under vattenytan.

Fins

- pois täältä? olemme veden alla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

blås det skeppet från vattenytan.

Fins

pamauttakaa laiva ilmaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

vi är 7000 m under vattenytan.

Fins

olemme 7000 metrin syvyydessä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- visst är vi under vattenytan?

Fins

- mehän olemme veden alla? - kyllä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

vi är 15 meter under vattenytan.

Fins

olemme 15 metriä pinnan alapuolella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

när vattenytan värms upp sker en evapotranspiration.

Fins

kokonaishaihdunnassa lämmennyt vesi nousee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

-du måste ligga helt under vattenytan.

Fins

- sinun pitää olla täysin upoksissa

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

arealen på det område som ligger över vattenytan.

Fins

veden yläpuolisen osan pinta-ala.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

för de kan inte ses ovanifrån. vattenytan är krusad.

Fins

niitä ei näe, koska pinta elää.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

den kämpade mest ovanför vattenytan för att komma loss...

Fins

"se taisteli enimmäkseen pinnan yläpuolella" - "koetti ravistaa vieheen irti."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

dödshoppet från högsta klippan, 10 meter över vattenytan.

Fins

itsemurha -kolmevitonen kallion päältä, 10 metriä veteen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

de är 30 m ovanför vattenytan och det är bara tentaklerna.

Fins

se on 30 metriä vedenpinnasta ja nuo ovat sen lonkerot.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

de driver fisken uppåt, stänger in den mot vattenytan.

Fins

ne ajavat kalat ylöspäin ja saartavat ne pinnan tuntumaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

att jag måste kämpa för att hålla näsan över vattenytan?

Fins

että hädin tuskin saan pysyteltyä pinnalla?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- jim. jim har inte haft händerna ovan vattenytan sen han gick i.

Fins

jimillä on ollut kädet veden alla siitä asti kun hän tuli tänne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

som konstruerats för att mäta större djup än 600 meter under vattenytan och

Fins

suunniteltu mittaamaan syvyyksiä yli 600 metriä vedenpinnan alla; ja

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,782,806 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK