Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وكان لما رأها انه مزّق ثيابه وقال آه يا بنتي قد احزنتني حزنا وصرت بين مكدّريّ لاني قد فتحت فمي الى الرب ولا يمكنني الرجوع.
И като я видя той, раздра дрехите си и каза: Горко ми, щерко моя! ти съвсем си ме унижила, и си от ония, които ме смущават; защото аз изговорих думи* към Господа, и не мога да отстъпя.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يا حبيبتي الجميلة... . لقد أحزنتني جداً لأنك فكرت بهذا.
Скъпа, правиш ме много тъжен, за дето мислиш така.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: