Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
مثل "السينتولوجية".
like scientology.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
والمعتقدات الممثلة في البلد تشمل الميثوديين واللوثريين والمعمدانيين والأسقفيين البروتستانت واليهود والمسلمين والمورمون والهاريكريشنا وشهود يهوه وأتباع الكنيسة السينتولوجية.
the faiths represented in the country include methodists, lutherans, baptist, episcopalians, jews, muslims, mormons, harikrishna, jehovah's witnesses and the church of scientology.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وبخلاف دول أخرى، لم تتخذ آيرلندا أي إجراء يتعلق بالحركات الدينية الجديدة مثل السينتولوجية، لأنها لم تثر أي جدل في البلاد حتى الآن.
unlike other states, however, ireland had adopted no measures with regard to new religious movements such as scientology, as they had thus far not been the subject of any controversy in the country.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
السينتولوجيين - من أعضائها المشهورين, توم كروز و جون ترافولتا - يؤمنون ان البشر ينحدرون من كائنات فضائية.
scientologists – its celebrity members include tom cruise and john travolta – believe humans are descended from space aliens.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: