Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaza u bë e shogët, ashkeloni u shkatërrua. o banorë të luginës së tyre që mbetët gjallë, deri kur do të vazhdoni të bëni prerje?
gaza wird kahl werden, und askalon samt den übrigen in ihren gründen wird verderbt. wie lange ritzest du dich?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ashkeloni do ta shohë dhe do të ketë frikë, edhe gaza do të përpëlitet nga dhëmbja e madhe dhe po kështu ekroni, sepse shpresa e tij do të pësojë zhgënjim. mbreti do të zhduket nga gaza dhe ashkeloni nuk do të banohet më.
wenn das askalon sehen wird, wird sie erschrecken, und gaza wird sehr angst werden, dazu ekron; denn ihre zuversicht wird zu schanden, und es wird aus sein mit dem könig zu gaza, und zu askalon wird man nicht wohnen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: