A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nehmen wir z. b. den fall eines gentechnischen laboratoriums, das das gen einer heilpflanze in einen hefepilz transferiert hat, der auf diese weise ein seltenes molekül bilden kann, das als zwischenstoff fur zahlreiche arzneimittel fungiert.
creación de un fondo de capital de riesgo para financiar un proyecto de i+d. por ejemplo, un laboratorio de ingeniería genética ha transferido el gen de una planta medicinal a una levadura, que se vuelve así capaz de producir una molécula poco corriente, lo que hará posible la elaboración de numerosas especialidades farmacéuticas.