Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du bist einer der gesandten
tu (muhammad) es certes du nombre des messagers,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und salam sei über die gesandten
et paix sur les messagers,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jede gemeinschaft hat einen gesandten.
a chaque communauté un messager.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und friede sei über den gesandten!
et paix sur les messagers,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wer dem gesandten gehorcht, gehorcht gott.
quiconque obéit au messager obéit certainement à allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprich: gehorchet gott und dem gesandten.
dis: «obéissez à allah et au messager.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag: "gehorcht allah und dem gesandten!"
dis: «obéissez à allah et au messager.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viele der gesandten erlernten unterwegs verschiedene berufe.
(lesfemmes - veuves ou servantes des maîtres- n’occupent qu’un rôle subordonné d’assistantes.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesandter
ministre-conseiller
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: