Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10-ml-durchstechflasche aluminiumbördelkappe.
10 ml glazen flacon type 1 met rubberen stop (bromobutyl) en aftrekbare aluminium dop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bernsteinfarbenes mehrdosenbehältnis aus glas mit gummistopfen und aluminiumbördelkappe.
multi-dosis amberkleurige injectieflacons, gesloten met een rubberstop en verzegeld met een aluminium felscapsule.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyophilisat: bromobutylelastomerverschluss und aluminiumbördelkappe lösungsmittel: chlorobutylelastomerverschluss und aluminiumbördelkappe
lyofilisaat: broombutylrubber stop en een aluminium felskap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glasdurchstechflasche mit einem gummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumbördelkappe versiegelt.
kleurloze glazen injectieflacon gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durchstechflaschen des glastyps i verschlossen mit halogenobutylgummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
type i glazen flacon afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en afgesloten met een aluminium felscapsule.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 ml suspension in durchstechflaschen des glastyps i verschlossen mit halogenobutylgummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
1 ml suspensie in type i glazen flacon afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en afgesloten met een aluminium felscapsule.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farblose glas-durchstechflasche zu 10 ml, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
kleurloze glazen injectieflacon van 10 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
karton mit hochdichter polyethylenflasche (hdpe) mit chlorbutylelastomerverschluss und aluminiumbördelkappe, die 50 ml des impfstoffes enthält.
kartonnen doos met 1 high density polyethyleen (hdpe) flacon met chlorobutyl stop en aluminium zegel, met 50 ml vaccin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ml dieser lösung mit einer subkutanspritze in eine durchstechflasche mit scintimun (mit grüner aluminiumbördelkappe) transferieren.
1 ml van deze oplossing met een injectiespuit overbrengen in een injectieflacon met scintimun (groene, erop gekrompen aluminium dop).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pappschachtel mit 1 oder 12 farblosen 100 ml glas-durchstechflaschen, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
kartonnen verpakking met 1 of 12 kleurloze glazen injectieflacon(s) van 100 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10-ml-durchstechflasche (glasart i) mit gummistopfen (bromobutyl) und abnehmbarer aluminiumbördelkappe.
10 ml glazen injectieflacon type 1 met rubberen stop (bromobutyl) en aftrekbare aluminium dop.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farblose glas-durchstechflasche mit je 20, 50, 100 oder 250 ml, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe..
kleurloze glazen injectieflacons van 20, 50, 100 of 250 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0,18 ml lösung in einer 1,5 ml patrone (typ i glasqualität) mit grauem gummikolben und einer aluminiumbördelkappe mit gummieinlage.
0,18 ml oplossing in 1,5 ml patroon met grijs rubberen piston en aluminium krimp-capsule met rubberen inleg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
flexible flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) zu 500 ml, verschlossen mit einem chlorbutyl-gummistopfen und einer aluminiumbördelkappe.
flexibele kunststof flacon (polyethyleen van hoge dichtheid, hdpe) à 500 ml, afgesloten met een chloorbutyl rubberstop en aluminium felscapsule.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2,5 oder 5 ml lösung befinden sich in einer einzelnen 10-ml-durchstechflasche aus farblosem glas, verschlossen mit einem gummistopfen und einer aluminiumbördelkappe.
2,5 of 5 ml oplossing in een enkelvoudige, kleurloze glazen 10 ml flacon, afgesloten met een rubber stop en verzegeld met een metalen cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15-ml-durchstechflasche, farblos, glasart i, mit chlorbutylgummistopfen und aluminiumbördelkappe (gelb) enthaltend 2,82 mg pulver.
15 ml, kleurloze, type i glazen injectieflacon, afgesloten met chloorbutylrubber afsluitstop en een erop gekrompen aluminium dop (geel), met daarin 2,82 mg poeder.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,18 ml lösung in einer 1,5-ml-patrone (typ i glas) mit grauem gummikolben und einer aluminiumbördelkappe mit gummieinlage.
0,18 ml oplossing in 1,5 ml patroon (type i glas) met grijs rubberen piston en aluminium krimp- capsule met rubberen inleg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pulver: 1000 i.e. pulver in 8 ml-durchstechflasche (glas, typ i), verschlossen mit bromobutylstopfen und aluminiumbördelkappe mit flip-off-verschluss.
poeder: 1000 ie poeder in een 8 ml injectieflacon (glas type i), afgesloten met een broombutylrubber stop en verzegeld met een aluminium flip-off dop
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: