Você procurou por: filets (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

filets

Holandês

filets

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

iii) "filets":

Holandês

iii) filets:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

enthäutete filets

Holandês

filets zonder huid

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

zu filets schneiden

Holandês

fileren

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

i) vakuumverpackte filets,

Holandês

i) vacuümverpakte moten vis,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

filets vom kabeljau, gesalzen

Holandês

filets van gezouten kabeljauw

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ausgenommen filets, einzeln aufgemacht.

Holandês

met uitzondering van varkenshaasjes, apart aangeboden.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

(') ausgenommen filets, einzeln gestellt.

Holandês

c) met uitzondering van afzonderlijk aangeboden varken ìli aasjes. jes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

filets und koteletts, auch teilstucke davon

Holandês

van deze onderverdeling zijn uitgezonderd grol en fijn gehakte produkten en produkten in de vorm van pastei ol gehomogeniseerd ook indien zij zijn verkregen uit ham, filets, karbonadestreng met halscarbonade en de delen daarvan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

filets, frau margot lenners, geleitet wird.

Holandês

desondanks v.'crd het publiek steeds door rampen eraan herinnerd hoe

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

getrocknete oder gesalzene fische (ohne filets)

Holandês

gedroogde of gezouten vis

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

filets „interleaved“ oder verarbeitungsblöcke, ohne gräten

Holandês

„interleaved” of industriële blokken zonder graten

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gefroren, in filets, in originalverpackung einheitlichen inhalts

Holandês

bevroren, filets, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

jeder fisch erbringt zwei filets, die nicht zusammenhängen

Holandês

elke vis levert twee filets op, die op geen enkele plaats aan elkaar zijn vastgehecht.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

heringe, ganz, ohne kopf, zerteilt oder als filets natürlicher honig

Holandês

haring, in gehele staat ook indien ontdaan van kop, in moten gesneden of in filets

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

filets „interleaved“ oder verarbeitungsblöcke, mit gräten („standard“)

Holandês

„interleaved” of industriële blokken met graten („standard”)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

39 -ex1604 -fischöl -verarbeiten von fischen zu filets -

Holandês

39 -ex1504 -visolie -verwerking van vissen tot filets -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

andere filets, getrocknet, gesalzen oder in salzlake, jedoch nicht geräuchert

Holandês

andere filets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

fische, ausgenommen ex 0304 gefrorene filets, andere als seefische, aale und lachs

Holandês

vis, behalve ex 0304 bevroren filets, andere dan zeevis, paling of aal, en zalm

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ist die durchleuchtung von filets technisch gesehen unumgänglich, so ist dies im stichprobenplan anzugeben.

Holandês

indien de filets om technische redenen moeten worden doorgelicht, wordt dit in het bemonsteringsschema opgenomen.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,157,896 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK