Hai cercato la traduzione di filets da Tedesco a Olandese

filets
filets

iii) "filets":
iii) filets:

enthäutete filets
filets zonder huid

zu filets schneiden
fileren

i) vakuumverpackte filets,
i) vacuümverpakte moten vis,

filets vom kabeljau, gesalzen
filets van gezouten kabeljauw

ausgenommen filets, einzeln aufgemacht.
met uitzondering van varkenshaasjes, apart aangeboden.

(') ausgenommen filets, einzeln gestellt.
c) met uitzondering van afzonderlijk aangeboden varken ìli aasjes. jes.

filets und koteletts, auch teilstucke davon
van deze onderverdeling zijn uitgezonderd grol en fijn gehakte produkten en produkten in de vorm van pastei ol gehomogeniseerd ook indien zij zijn verkregen uit ham, filets, karbonadestreng met halscarbonade en de delen daarvan.

filets, frau margot lenners, geleitet wird.
desondanks v.'crd het publiek steeds door rampen eraan herinnerd hoe

getrocknete oder gesalzene fische (ohne filets)
gedroogde of gezouten vis

filets „interleaved“ oder verarbeitungsblöcke, ohne gräten
„interleaved” of industriële blokken zonder graten

gefroren, in filets, in originalverpackung einheitlichen inhalts
bevroren, filets, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten

jeder fisch erbringt zwei filets, die nicht zusammenhängen
elke vis levert twee filets op, die op geen enkele plaats aan elkaar zijn vastgehecht.

heringe, ganz, ohne kopf, zerteilt oder als filets natürlicher honig
haring, in gehele staat ook indien ontdaan van kop, in moten gesneden of in filets

filets „interleaved“ oder verarbeitungsblöcke, mit gräten („standard“)
„interleaved” of industriële blokken met graten („standard”)

39 -ex1604 -fischöl -verarbeiten von fischen zu filets -
39 -ex1504 -visolie -verwerking van vissen tot filets -

andere filets, getrocknet, gesalzen oder in salzlake, jedoch nicht geräuchert
andere filets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt

fische, ausgenommen ex 0304 gefrorene filets, andere als seefische, aale und lachs
vis, behalve ex 0304 bevroren filets, andere dan zeevis, paling of aal, en zalm

ist die durchleuchtung von filets technisch gesehen unumgänglich, so ist dies im stichprobenplan anzugeben.
indien de filets om technische redenen moeten worden doorgelicht, wordt dit in het bemonsteringsschema opgenomen.