Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass aquakulturanlagen und zugelassene verarbeitungsbetriebe je nach bewirtschaftungstätigkeit eine gute hygienepraxis praktizieren, um die einschleppung und verschleppung von krankheitserregern zu verhüten.
member states shall ensure that aquaculture production businesses and authorised processing establishments implement good hygiene practice, as relevant for the activity concerned, to prevent the introduction and spreading of diseases.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf anfrage der zuständigen behörden oder eines früheren besitzers sind belege über die durchführung der bewirtschaftungstätigkeiten vorzulegen.
documentary evidence that the management operations have been carried out shall be supplied at the request of the competent authorities or of a previous holder.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade: