Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indem man ihr
by breathing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man es einstellt.
indem man es einstellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man vergebung übt.”
by practicing forgiveness.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man erfahrung sammelt.
gain experiences by making errors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man ihr waffen liefert.
by providing the colombian government with weapons.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indem man die folgenden elemente:
therefore if we take these elements into consideration:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man sich mit dem hund anfreundet.
you can befriend it .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wege entstehen, indem man sie beschreitet.
paths are made by walking.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ohren - indem man ihnen zuhört.
by listening to them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man erlernte wie wälder sprechen
by learning how forests speak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das erreicht man nur, indem man sie lebt.
it comes only from living them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so sein muss, indem man folgendes nachvollzieht:
necessarily be true by observing that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außergewöhnliches schafft man, indem man außergewöhnliches tut
you create the exceptional by doing the exceptional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem man gläubig bleibt, geht man hinaus.
remaining faithful one goes out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einfach indem man während des tages gut isst.
just having a good meal during the day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probleme verschwinden nicht, indem man sie totschweigt.
treating the problems of the young with drugs should be the last resort.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
die antwort ist einfach: indem man ihn zufriedenstellt.
the simple answer: by delivering satisfaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design ändern, indem man verschiedene benutzeroberflächen verwendet.
change appearance by using different interfaces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) modellieren der plastik indem man wachs modelliert.
1) modelling of the statue in modelling wax
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den weissen kunststoff-schutz entfernen, indem man den...
remove the white plastic cover by pushing the tab and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: