Você procurou por: triele (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

triele

Inglês

stone-curlew

Última atualização: 2015-05-21
Frequência de uso: 24
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

burhinidae | | | | triele |

Inglês

burhinidae | | | | thick-knees |

Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

nun, die triele fand ich nicht, dafür aber grosse kranichtrupps, die ...

Inglês

well, the stone curlews i did not find, but a huge flock of cranes, who …

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der dominikanertriel ("burhinus bistriatus") ist eine watvogelart aus der familie der triele.

Inglês

the double-striped thick-knee ("burhinus bistriatus") is a stone-curlew, a group of waders in the family burhinidae.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

und wie, um uns noch ne extrafreude zu machen, drehten die triele auch noch eine runde:

Inglês

and, as if in order to please us specially, the stone curlews flew a round:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

später nehmen triele gelegentlich auch lurche und deren larven, kriechtiere und sogar selten kleinsäuger auf.

Inglês

later, triele pick up occasionally also amphibians and their larvae, reptiles and even rarely small-mammals.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

... müssen es an die 200 triele gewesen sein, die dort dösten oder ein bisschen hin- und herliefen.

Inglês

… there must have been around 200 stone curlews which walked there a little bit to and fro.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

beide geschlechter sehen gleich aus. triele haben keine hinterzehe; die 3 vorderzehen sind durch kleine spannhäute miteinander verbunden.

Inglês

both sexes resemble from. triele don't have any rear-toe; the 3 front-toes are together interconnected through small instep-skins.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

doch plötzlich ... hatte sich da hinten weit entfernt nicht etwas bewegt??? aufgeregt griffen wir nach den ferngläsern. tatsächlich! wir sahen die ersten triele in unserem leben ...

Inglês

but suddenly … there far in the background, was there not something moving??? excited we grabbed our binoculars. really! we saw the first stone curlews in our life …

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

triel

Inglês

stone curlew

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,171,218 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK