Você procurou por: herzklappe (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

herzklappe

Italiano

valvola cardiaca

Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bioprothetische herzklappe

Italiano

valvola cardiaca bioprotetica

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

prothese, herzklappe

Italiano

protesi valvolari cardiache

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

fibroelastom einer herzklappe

Italiano

fibroelastoma della valvola cardiaca

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

annulaere raffung, herzklappe

Italiano

anuloplastica delle valvole cardiache

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

abszess an einer herzklappe

Italiano

ascesso di valvola cardiaca

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

endokarditis einer natuerlichen herzklappe

Italiano

endocardite di valvola nativa

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

- wenn sie eine künstliche herzklappe haben

Italiano

- se ha una valvola cardiaca artificiale

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

endokarditis, herzklappe nicht naeher bezeichnet

Italiano

endocardite, valvola non specificata

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

ursache hierfür könnte ein blutgerinnsel auf der herzklappe sein.

Italiano

questo potrebbe essere dovuto a un coagulo di sangue sulla valvola cardiaca

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

rheumatische krankheiten des endokards, herzklappe nicht naeher bezeichnet

Italiano

malattie reumatiche dell'endocardio, valvola non specificata

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

hohe wahrscheinlichkeit eines blutgerinnsels im herzen (z.b. bei verengung einer herzklappe oder vorhofflimmern)

Italiano

elevata probabilità di trombi nel cuore (ad es. come risultato di una stenosi della valvola cardiaca o fibrillazione atriale)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

- wenn sie an einer verengung der aorta (aortenstenose), einer herzklappe (mitralstenose),

Italiano

- se soffre di un restringimento dell’ aorta (stenosi aortica), di una valvola del cuore (stenosi

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aneurysma) bestimmte tumoren entzündung des herzbeutels (perikarditis); entzündung oder infektion der herzklappen (endocarditis)

Italiano

55 anomalie dei vasi sanguigni (per esempio, aneurisma) alcuni tumori infiammazione della membrana che riveste il cuore (pericardite); infiammazione o infezione delle valvole cardiache (endocardite),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,719,501 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK