Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
再次被瓦迪亚国家领导人阿拉丁元帅 拒之门外 而变得日趋紧张
les inspecteurs de l'onu ont encore été refoulés par le leader wadiyen, l'amiral général aladeen.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
在此，必须考虑到对使用者收费可能会把需要护理的人，尤其是贫穷妇女，拒之门外。
dans ce contexte, il est primordial de prendre en considération le fait que les redevances risquent d'avoir un effet dissuasif sur ceux qui ont besoin de soins, en particulier les femmes pauvres.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 交战各派将人道主义组织拒之门外是不可接受的。
:: il est inacceptable que les factions en guerre empêchent l'intervention des organisations humanitaires.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: