Você procurou por: dosisskalaen (Dinamarquês - Esloveno)

dosisskalaen drejer ikke
izbirnik odmerka je mogoče izbirnik odmerka se ne vrti. zavrteti le naprej.

dosisskalaen kan kun drejes den ene vej.
izbirnik odmerka se vrti le v eno smer.

dosisskalaen kan kun drejes i en retning
izbirnik odmerka je mogoče vrteti le v eno smer.

dosisskalaen kan kun drejes i en retning.
• pred vsako uporabo vedno namestite novo iglo.

vælg dosis ved at dreje dosisskalaen fremad.
nastavite potrebni odmerek tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej.

vælg en dosis på 2 ved at dreje dosisskalaen.
nastavite odmerek 2 enoti tako, da zavrtite izbirnik odmerka.

drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud
ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več vrteti.

drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud,
ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več obračati.

dosisskalaen drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.
izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

dosisskalaen skal drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.
izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

vælg en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen står ud for tallet 2.
izberite odmerek za varnostni preizkus. • nov, še neuporabljen optiset: odmerek 8 enot za prvi varnostni preizkus je nastavil že izdelovalec. • optiset, ki ga uporabljate: nastavite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne kaže 2.

ved en optiset allerede i brug, vælges en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad til doseringspilen peger på 2.
45 pri optisetu, ki ga uporabljate, izberite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne pokaže 2.

ved en optiset der allerede er taget i brug vælges en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen peger på 2.
pri optisetu, ki ga uporabljate, izberite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne pokaže 2.

89 • hvis der anvendes en ny optiset, skal sikkerhedstesten udføres med de 8 enheder, som er forudindstillet af fremstilleren. • dosisskalaen kan kun drejes i en retning. • dosiskalaen (ændring af dosis) må aldrig drejes efter dosisknappen er trukket ud. • denne pen må kun anvendes til patienten anvendelse.
uporabljajte le igle, primerne za uporabo z optisetom. • pred vsakim injiciranjem opravite varnostni preizkus. • Če uporabljate nov optiset, morate prvi varnostni preizkus narediti z odmerkom 8 enot, ki ga je nastavil že izdelovalec. • izbirnik odmerka je mogoče vrteti le v eno smer. • ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več obračati (tj. ne smete več spreminjati odmerka). • ta injekcijski peresnik uporabljajte samo vi.