Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geometrien, som definerer jordprøvetagningsområdet.
a talajterepet meghatározó geometria.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egenskaber, der kan observeres og karakterisere jordprøvetagningsområdet.
a talajterep jellemzéséhez megfigyelhető tulajdonságok.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observation af en jordegenskab til karakterisering af jordprøvetagningsområdet.
valamely adott talajtulajdonságnak a talajterep jellemzése céljából végzett megfigyelése.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biologiske parametre, der kan observeres og karakterisere jordprøvetagningsområdet.
a talajterep jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultatet af observationen af jordprøvetagningsområdet skal være af typen soilobservationresult.
a talajterep-megfigyelés eredményének soilobservationresult típusúnak kell lennie.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
link til en eller flere lokaliteter, hvor jordprøvetagningsområdet er blevet undersøgt.
a talajterep-vizsgálat elvégzésének egy vagy több helyére mutató hivatkozás(ok).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved observationen af jordprøvetagningsområdet skal observedproperty angives med en værdi fra kodelisten soilsiteparameternamevalue.
a talajterep-megfigyelés observedproperty asszociációs szerepét a soilsiteparameternamevalue kódlistán szereplő értékek egyikének alkalmazásával kell meghatározni.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultatet af observationen af jordprøvetagningsområdet skal være en af de nedenstående typer: number, rangetype eller characterstring.
a talajterep-megfigyelés eredményének típusát a következők közül kell kiválasztani: number, rangetype, characterstring.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at udfylde egenskaben featureofinterest ved observationen af jordprøvetagningsområdet for et soilsite-objekt skal dette soilsite-objekt anvendes.
a valamely adott soilsite típusú objektumokban tárolt talajterep-megfigyelések featureofinterest tulajdonságának feltöltésére magát az érintett soilsite típusú objektumot kell alkalmazni.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navn på parameter for jordprøvetagningsområde (soilsiteparameternamevalue): egenskaber, der kan observeres og karakterisere jordprøvetagningsområdet, som angivet i punkt 3.3.13 i bilag iv.
talajterep-paraméter neve (soilsiteparameternamevalue): a talajterep jellemzésének céljából a iv. melléklet 3.3.13. szakasza szerint megfigyelhető tulajdonságok.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jordprøvetagningsområde
talajterep (soil site)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: