Você procurou por: binyrebarkhormoner (Dinamarquês - Inglês)

binyrebarkhormoner som "cortison" - mod betændelse
glucocorticoids such as ‘cortisone’ - for inflammation

-glukokortikoider (binyrebarkhormoner, f. eks. hydrocortison)
-chlorpromazine and other phenothiazine derivatives (to treat psychological disorders)

alle hundene fik desuden binyrebarkhormoner gennem munden.
all dogs also received corticosteroids given by mouth.

halogenerede derivater af corticosteroidale hormoner "binyrebarkhormoner"
halogenated derivatives of corticosteroidal hormones

avamys tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.
avamys belongs to a group of medicines called glucocorticoids.

fluticasonfuroat tilhører gruppen af binyrebarkhormoner, der er antiinflammatoriske lægemidler.
fluticasone furoate belongs to a group of anti- inflammatory medicines known as corticosteroids.

antiinflammatoriske binyrebarkhormoner såsom prednisolon har en bred vifte af bivirkninger.
anti-inflammatory corticosteroids, such as prednisolone, are known to exert a wide range of side effects.

fluticasone furoate gsk tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.
fluticasone furoate gsk belongs to a group of medicines called glucocorticoids.

binyrebarkhormoner anvendes for at opnå bedring i kliniske symptomer snarere end helbredelse.
corticoid administration is to induce an improvement in clinical signs rather than a cure.

- seretide kan påvirke den naturlige produktion af binyrebarkhormoner i kroppen, især efter
- seretide may affect the normal production of steroid hormones in the body, particularly if you

- blodtrykssænkende medicin, binyrebarkhormoner (steroider), smertestillende medicin, medicin til
- other medicines used to treat high blood pressure, steroids, painkillers, medicines to treat

- viani kan påvirke den naturlige produktion af binyrebarkhormoner i kroppen, især efter indtagelse
- viani may affect the normal production of steroid hormones in the body, particularly if you

- hvis de tager binyrebarkhormoner, der er medicin til behandling af forskellige tilstande, såsom allergi
- if you are taking corticosteroids, which are drugs given to treat a variety of conditions such as

fluticasonpropionat tilhører en gruppe lægemidler, der hedder binyrebarkhormoner, som hæmmer hævelse og irritation i lungerne.
fluticasone propionate is one of a group of medicines called corticosteroids which reduces swelling and irritation in the lungs.

binyrebarkhormoner kan forsinke sårhelingen, og de immunundertrykkende virkninger kan svække modstandskraften over for eksisterende infektioner eller forværre disse.
corticosteroid use may delay wound healing and the immunosuppressant actions may weaken resistance to or exacerbate existing infections.

fortæl din læge, hvis du for nyligt har været behandlet med binyrebarkhormoner (tabletter eller indsprøjtninger).
your doctor will need to know if you have recently been treated with corticosteroids (orally or by injection).

quadrisol må ikke anvendes sammen med andre lægemidler (nsaid), der virker på samme måde, eller sammen med andre antiinflammatoriske lægemidler som binyrebarkhormoner.
quadrisol must not be administered in conjunction with other drugs that work in the same way (nsaids) or with other anti-inflammatory drugs such as the glucocorticosteroids.

det anvendes sammen med anden medicin med tilsvarende virkning (inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon).
it is used in combination with other medicines with a similar function (i.e. ciclosporin and corticosteroids).