Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deberá explicarse.
انت تحتاج لأن تشرح موقفك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- déjalo explicarse.
-دعه يبرر موقفه .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿podría explicarse?
ألا تهتم بأن تبين ذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿podría explicarse?
هل يمكنك الشرح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo puede explicarse.
كل شيء يمكن تفسيره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá, déjale explicarse.
أمي، دعيه يشرح لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿explicarse sobre qué?
تشرح ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que debería explicarse.
يحسن بك أن توضح الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puede explicarse científicamente.
-يوجد تفسير علمي متكامل لهذا الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces hay que explicarse...
الأفضل أن اقول... .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gusta comunicarse, explicarse.
يُحبّون التواصل يوضّحون ما يفعلون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿podría alguna vez explicarse...
"هل يمكن ابداً ان نفسر "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
usted no tiene que explicarse.
حسنا، حسنا، لا تحتاج لأن تعرف عن نفسك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el informe deberá explicarse:
دال-2-2 وينبغي للتقرير أن يبين:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- uno no puede explicarse por qué.
-لا يمكنك تفسير سببها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puede explicarse, sólo sentirse".
لا يمكن تفسيره .. "يمكن الشعور به فحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
corky se merece poder explicarse.
الفلينية تستحقّ فرصة لتوضيح نفسه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. en el informe deberá explicarse:
17- وينبغي للتقرير أن يبين:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debían explicarse los motivos del retraso.
وينبغي توضيح أسباب هذا التأخير.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la referencia debe explicarse, o bien suprimirse.
وينبغي شرح الإشارة أو حذفها.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: