検索ワード: explicarse (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

explicarse

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

deberá explicarse.

アラビア語

انت تحتاج لأن تشرح موقفك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- déjalo explicarse.

アラビア語

-دعه يبرر موقفه .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿podría explicarse?

アラビア語

ألا تهتم بأن تبين ذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿podría explicarse?

アラビア語

هل يمكنك الشرح؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo puede explicarse.

アラビア語

كل شيء يمكن تفسيره

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mamá, déjale explicarse.

アラビア語

أمي، دعيه يشرح لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿explicarse sobre qué?

アラビア語

تشرح ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que debería explicarse.

アラビア語

يحسن بك أن توضح الأمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- puede explicarse científicamente.

アラビア語

-يوجد تفسير علمي متكامل لهذا الأمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a veces hay que explicarse...

アラビア語

الأفضل أن اقول... .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les gusta comunicarse, explicarse.

アラビア語

يُحبّون التواصل يوضّحون ما يفعلون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¿podría alguna vez explicarse...

アラビア語

"هل يمكن ابداً ان نفسر "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

usted no tiene que explicarse.

アラビア語

حسنا، حسنا، لا تحتاج لأن تعرف عن نفسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el informe deberá explicarse:

アラビア語

دال-2-2 وينبغي للتقرير أن يبين:

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- uno no puede explicarse por qué.

アラビア語

-لا يمكنك تفسير سببها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puede explicarse, sólo sentirse".

アラビア語

لا يمكن تفسيره .. "يمكن الشعور به فحسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

corky se merece poder explicarse.

アラビア語

الفلينية تستحقّ فرصة لتوضيح نفسه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

17. en el informe deberá explicarse:

アラビア語

17- وينبغي للتقرير أن يبين:

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debían explicarse los motivos del retraso.

アラビア語

وينبغي توضيح أسباب هذا التأخير.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la referencia debe explicarse, o bien suprimirse.

アラビア語

وينبغي شرح الإشارة أو حذفها.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,822,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK