Você procurou por: cabello negro largo (Espanhol - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

French

Informações

Spanish

cabello negro largo

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Francês

Informações

Espanhol

cabello negro

Francês

cheveux noirs

Última atualização: 2012-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la evoco como una joven delgada, de cabello negro, ojos oscuros, bellas facciones y buena figura.

Francês

elle était jolie, si mes souvenirs sont exacts; c'était une jeune femme élancée, aux cheveux noirs, aux yeux foncés.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

yo mismo la vi y la oí. era una mujer corpulenta, de cabello negro, que flotaba iluminado por las llamas.

Francês

je l'ai vue et entendue: c'était une forte femme avec de longs cheveux noirs qui flottaient dans la direction opposée aux flammes.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la primera era una señora alta, de negro cabello, negros ojos y blanca y despejada frente.

Francês

la première était une femme d'une taille élevée. ses cheveux et ses yeux étaient noirs; son front, élevé et pâle.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo he dicho aquí antes: si miramos con atención el cabello de los demás, ya sea el cabello dorado de un nórdico o el cabello negro de un africano, al final, si vivimos lo suficiente, todos tendremos el cabello gris.

Francês

je l'ai déjà dit : si nous observons attentivement la chevelure des uns et des autres - qu'il s'agisse des cheveux blonds d'une personne originaire d'un pays nordique ou de la chevelure noire d'un africain - en fin de compte, si nous vivons assez longtemps, nous finissons tous par avoir les cheveux gris.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

del quechua muruch'u, que designa a una variedad de maíz muy duro, su acepción más común es "persona de piel oscura". en algunos países se usa para personas de piel blanca pero de cabello negro.

Francês

du quechua muruch'u, qui désigne une variété de maïs aux grains très durs, son sens le plus commun est "personne à la peau sombre", mais dans certains pays, on l'utilise pour parler de gens qui ont la peau blanche et les cheveux noirs.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el hombre gritaba con acento libanés, era muy musculoso, con una camiseta blanca, bronceado y con cabellos negros cortos.

Francês

l'homme criait avec un accent libanais, il était très musclé, avec un t-shirt blanc, bronzé, et il avait des cheveux courts noirs.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,761,639,844 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK