Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el estará bien contigo.
it shall be well with thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estará de regreso en breve.
he will be back shortly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en medio de el estará el templo.
the temple will be in the middle of it.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estará contigo al final de este rosario, hija mía.
he will be with you at the completion of this rosary, my child.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olores.org estará alli durante toda la sesión del viernes.
olores.org will be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allí el estará a vuestra altura y no se sentirá dominado.
once there, it will be at your height and will not feel overhung anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estar :
in the sitting/living room:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si,estare alli
kumusta kana
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el estar sin ti
to be without you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el estar ahí para mi
i'm thankin' you for being there for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobre el estar preparados.
on preparedness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
update 18/01 entre el 19/01 hasta el 05/02, la persona mencionada en la quinta prueba no estará alli.
update 18/01: from 18/01 to 05/02 the person mentioned in the fifth test will not be there. he will become the guardian. so you still can continue your journey, and eventually take the required photo after that date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquellas también pueden estar alli.
those can also be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada uno el estar separado en el universo
each separate being in the universe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a usted le debo el estar todavía vivo.
i owe it you that i am still alive.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecí el estar viva. realicé una vida auténtica.
i was grateful to be alive. i realized an authentic life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecí el estar viva experimentando esta era nueva maravillosa.
i was grateful to be alive and experience this wonderful new era. home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecí a mi vida el estar pavimentando una historia humana nueva.
i was grateful to my life that was paving a new human history. home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecí mucho el estar viva y haber experimentado el concierto precioso.
i was extremely grateful to be alive and to have experienced the precious concert. home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ver que pasa. yo estare alli, micro en mano, para contarlo.
let’s see what is going to happen. i’ll be there, with my mike in my hand, to narrate it all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: