Você procurou por: uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

una persona no sabe lo que tiene hasta que lo pierde

Inglês

see you

Última atualização: 2012-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.

Inglês

we never know the worth of water till the well is dry.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

usted no sabe realmente lo que piensa hasta que lo escribe

Inglês

you don't really know what you think until you write it

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿sabe lo que tiene?

Inglês

so what is this place?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

“Él sabe lo que tiene” .

Inglês

“he knows what he has.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

7. nadie sabe lo que tiene

Inglês

7. nadie sabe lo que tiene

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no podrá creer la efectividad que tiene hasta que lo compruebe usted mismo.

Inglês

you won´t believe how effective it is until you´ve tried it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no sabe lo que dice.

Inglês

he doesn't know what he's talking about.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el no sabe lo que dice.

Inglês

he doesn’t know what he’s talking about.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la nomenclatura no sabe lo que se pierde. lo que se está perdiendo,.

Inglês

the nomenklatura--if there remain any intelligent souls therein--don't know what they're missing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

escucha, no sabe lo que dice.

Inglês

listen, he doesn't know what he's saying.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ella no sabe lo que está pasando.

Inglês

she doesn't know what's going on.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

escucha, él no sabe lo que dice.

Inglês

listen, he doesn't know what he says.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

"no sabe lo que le espera".

Inglês

"she doesn't know what she's in for."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el loco que se mata no sabe lo que hace.

Inglês

- " the madman who commits suicide does not know what he does. "

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

claro, usted no sabe lo que es eso.

Inglês

you know what a falling star is, do you not?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

winnie que el pu no sabe lo que hacer,

Inglês

winnie the pooh doesn't know what to do,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

parece que una mano no sabe lo que hace la otra.

Inglês

but are we crazy?

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ella no sabe lo que desea hacer para su futuro.

Inglês

she doesn't know what she wants to do with her future.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

españa no sabe lo que es el problema de la inmigración.

Inglês

of course, this positive perception of poland is not overwhelming.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,774,226,493 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK