Você procurou por: la vida es corta, disfruta (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

la vida es corta, disfruta

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

la vida es corta

Italiano

la vita è breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Espanhol

la vida es corta.

Italiano

la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

¡la vida es corta!

Italiano

"la vita e' corta!"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

jt, la vida es corta

Italiano

jt, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

jane, la vida es corta.

Italiano

jane, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero la vida es corta.

Italiano

ma la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hey! la vida es corta.

Italiano

ehi, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la vida es corta, cariño.

Italiano

la vita è breve, tesoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la vida es corta hermano.

Italiano

- la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"cariño, la vida es corta.

Italiano

"tesoro, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

la vida es corta, ¿sabes?

Italiano

- la vita e' breve, lo sa?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como dicen, la vida es corta.

Italiano

come si suol dire, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"y como la vida es corta..."

Italiano

"...e poiché è breve la vita..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

hay que irse. la vida es corta.

Italiano

presto, la vita è breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eh, la vida es corta, ¿verdad?

Italiano

la vita e' breve, no?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

confíe en él, la vida es corta.

Italiano

si fidi di lui, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- no sé. - tía, la vida es corta.

Italiano

non lo so, bella, la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me importa. la vida es corta.

Italiano

per piacer, nique ta mere.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿no lo es? la vida es corta.

Italiano

la vita e' breve.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es justo la vida es corta.

Italiano

non e' giusto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,404,456 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK