Você procurou por: tengo sueno (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

tengo sueno

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

- tengo el sueno ligero.

Italiano

- ho il sonno leggero.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sueno

Italiano

sonno

Última atualização: 2013-08-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿sueno...?

Italiano

j lavoro all'elaborazione dati grazie per la carta igienica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

suena muy bien pero tengo trabajo.

Italiano

- È un'offerta allettante... - eccoti la tua cartella. - ...però devo lavorare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

tengo que pensarlo. pero suena bien.

Italiano

ci devo pensare... ma... non sembra una cattiva idea.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

suena divertido, pero tengo que trabajar

Italiano

sembra divertente, ma devo lavorare. ehi, liz?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

me tengo que ir, el telefono suena...

Italiano

(voce telefono) devo lasciarti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- no tengo idea pero no suena nada bien.

Italiano

- non lo so, ma niente di buono.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- ¿te suena a que tengo razón?

Italiano

- ti suona plausibile?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo que, tengo que decir, suena cansador.

Italiano

il che', se posso dirlo, sembra veramente una cosa stancante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

eso suena muy divertido, pero ya tengo planes.

Italiano

sembra molto divertente, ma per stasera ho gia' altri piani.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

bueno, suena bien, pero tengo una pregunta más.

Italiano

beh, suona bene ma ho ancora una domanda.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

vale, bien, suena genial, pero tengo que pensarlo.

Italiano

ok. sembra davvero bello, ma ci devo pensare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

eso suena bien papi, pero yo no tengo ninguna chuchi.

Italiano

"sarebbe bello, tesoro, ma io no ho la passera"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- no, suena bien. ¿dónde tengo que firmar?

Italiano

capito tutto. dove devo firmare?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

aunque suene muy bien, tengo un largo camino por delante.

Italiano

per quanto suoni attraente, ho un lungo viaggio che mi aspetta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

suena fabuloso. pero como pueden ver, tengo compañía en mi casa.

Italiano

sembrerebbe divertente, ma... come vede, ho ospiti in casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

bueno, eso suena como una buena oferta. creo tengo una mejor.

Italiano

sembra proprio una buona offerta, ma credo di averne una migliore.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

bueno, tan edificante como suena eso, tengo, eh, tengo que irme.

Italiano

- beh, per quanto sembri confortante, devo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

suena estupendo, pero ahora tengo una lectura. ¿lo vemos luego?

Italiano

sembra fantastico, jerry, ma dovrei leggere adesso. puo' aspettare?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,731,117,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK