Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesitas ver a un buen veterinario.
tokony hanatona mpitsabo biby mahay ianao
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un joven fotógrafo, veterinario y defensor del medio ambiente.
tanora mpaka sary, dokotera mpitsabo biby no sady mpiaro ny tontolo iainana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
houman, un veterinario, escribe en su blog problemas de un veterinario:
houman, mpitsabo biby dia manoratra ao amin'ny bilaoginy, troubles of a veterinary:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los tres individuos, dos de ellos estudiantes y uno veterinario, fueron objeto de un registro de seguridad y luego arrestados cuando las autoridades encontraron lo que afirmaron eran vídeos pro-isis en sus equipos portátiles.
voakendry tao anatin'ny fanaovana fikarohana ho an'ny fitandroana ny filaminana ireo olona telo ireo, mpianatra ny roa ary ny iray mpitsabo biby; avy eo nosamborina taorian'ny nahitan'ireo manampahefana lahatsary lazaina fa fanohanana ny isis tao amin'ireo solosaina findain-dry zareo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
american fondouk es un hospital veterinario ubicado en fez, marruecos fundado en los años 20 y financiado por la sociedad de massachussets para la prevención de la crueldad hacia los animales (mspca por sus siglas en inglés).
hopitalim-biby any fez, maraoka, izay nitsàngana tamin'ny 1920 ny american fondouk novatsian'ny sosaity any massachusetts ho fisorohana ny herisetra atao amin'ny biby (mspca).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8- visitas sospechosas a una clínica veterinaria.
8- fitsidihana mampiahiahy any amin'ny toeram-pitsaboana biby
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: