Você procurou por: primer paso: (Espanhol - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

primer paso

Português

primeiro passo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

retención primer paso

Português

retenção na teia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tiempo del primer paso

Português

tempo de primeira passagem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

metabolismo en el primer paso

Português

metabolismo na primeira passagem

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el bebé dio su primer paso.

Português

o bebê deu o seu primeiro passo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

primer paso solicitud de crédito

Português

passo 1 pedido de crédito

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

primer paso: seleccionar tipo de transporte

Português

passo 1: seleccionar o tipo de transporte

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

angiografía de radionúclido de primer paso

Português

angiografia radioisotópica de primeira passagem

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

el primer paso siempre es el más difícil.

Português

o primeiro passo é sempre o mais difícil.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la cetirizina no sufre mayoritariamente efecto primer paso.

Português

a cetirizina não sofre efeito de primeira passagem extenso.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar.

Português

demos o primeiro passo, agora basta continuar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

este primer paso se pondrá en práctica en mayo del 2005.

Português

esta primeira fase será implementada até maio de 2005.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

para algunos blogs como encuentro, este es apenas el primer paso:

Português

para alguns, como aqueles em encuentro a proposta de lei é apenas o primeiro passo:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Éste debía ser el primer paso hacia la privatización del bb.

Português

este deveria constituir o primeiro passo para a privatização do bb.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

como primer paso, en 2003 se envió un cuestionario a las anc.

Português

numa primeira fase, foi enviado às anc um questionário em 2003.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la presente comunicación constituye el primer paso del proceso de consulta.

Português

a presente comunicação constitui a primeira fase do processo de consulta.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esta enzima interviene en el primer paso de la producción de los glucoesfingolípidos.

Português

esta enzima está envolvida no primeiro passo da produção de glicoesfingolípidos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

cambios previstos en el primer paso de la introducciÓn de la lista Única

Português

alteraÇÕes planeadas na primeira fase da introduÇÃo da lista Única

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

constituye además un primer paso hacia una unión económica realmente integrada.

Português

constitui o primeiro passo para uma união económica realmente integrada.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estos acuerdos podrían ser el primer paso hacia otros de mayor alcance.

Português

tais acordos poderão ser o primeiro passo para um acordo mais abrangente para a abertura do mercado da aviação entre a comunidade e esses países.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,766,844,717 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK