Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on võimalik saada:
can be obtained from:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisateavet on võimalik saada veebilehelt
for further details, see:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mõlemat väljaannet on võimalik saada trükisena.
cataloguing data can be found at the end of this publication.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rehvistandardeid on võimalik saada järgmistelt aadressidelt:
the tyre standards can be obtained from the following addresses:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finantstehingute maksust on võimalik saada rohkem tulu.
there is greater revenue potential for the ftt.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hankeüksuse kontaktpunkti, kust on võimalik saada lisateavet,
a contact point with the entity from which further information may be obtained,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
teil on võimalik saada abi rahvusvaheliste vaidluste korral
you can have help to resolve cross-border disputes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on võimalik saada euroopa liiduteatajas avaldatud teateid.
the option to receive alerts about ojeu opportunities is also available.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisateavet on võimalik saada iasb veebilehelt www.iasb.org
further information can be obtained from the iasb at www.iasb.org
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 21
Qualidade:
* Üha rohkem inimesi on võimalik saada vereülekande nüüd.
* more people are able to get blood transfusions now.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa liidu kohta on võimalik saada lisateavet internetist.
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisateavet on võimalik saada juhendist „Ühenduse sotsiaalkindlustusalased õigusaktid.
if you are 80 or over and have not qualified for, or qualified for only a very low rate of retirement pension, you can claim a non-contributory retirement pension subject to the satisfaction of certain residence conditions.
probenetsiidi ei tarnita koos preparaadiga vistide ja see tuleb hankida kohalikult probenetsiidi müügiloa hoidjalt.
probenecid is not supplied with vistide and should be obtained via the marketing authorisation holder of probenecid.
probenetsiidi hankimine probenetsiidi ei tarnita koos preparaadiga vistide ja see tuleb hankida kohalikult probenetsiidi müügiloa hoidjalt.
obtaining probenecid probenecid is not supplied with vistide and should be obtained via the marketing authorisation holder of probenecid.
lisateavet proovi analüüsimise kohta küsige müügiloa hoidjalt või tema kohalikult esindajalt (vt lõik 7).
for further information on the sample testing please contact the marketing authorisation holder or its local representative (see section 7).
siiski, kuna multiformne erüteem erineb kliinilise pildi ja etioloogia poolest sjs-st, nõutakse müügiloa hoidjalt
however, since erythema multiforme differs in clinical pattern and aetiology from sjs, the mah is requested to add “erythema multiforme” to the adr table in section 4.8 of the smpcs.