Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci ma puce.
شكراً يا حبيبتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
merci, ma puce.
شكراً عزيزتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- merci, ma puce.
لا يبدو انها فعلت لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euh.. merci ma puce.
شكراً صغيرتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dis merci, ma puce.
قولي شكراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encore merci, ma puce.
-شكرًا لكِ مجددًا يا عزيزتي .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je me rends, ma puce. t'es trop forte.
أنا أستسلم يا عزيزتي أنتِ جيدة جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma puce, t'es encore mouillée.
عزيزتي لا زلتي مبتلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merci, ma puce. c'est gentil.
أشكركم ، حلوتي هذا ليف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- merci ma puce. - une minute.
أعطني لحظة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- bon voyage. - merci, ma puce.
- اتمنى لك سفرا آمنا ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amuse-toi bien. merci, ma puce.
ـ أتمنى لكِ وقتاً ممتع ـ شكراً، عزيزتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ça va, ma puce ? t'es pas blessée ?
أ أنتِ بخير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- oeufs pour maman et papa. - merci, ma puce.
البيض لـ أمي وأبي - شكرا عزيزتي -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- salut, mick. - salut, beauté. merci, ma puce.
مرحباً ميك- مرحباً عزيزتي- ماذا عنك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: