A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vbr
vbr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mode vbr
modalità
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualité vbr
qualità vbr
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(vbr pointé par %1)
(vbr destinato a %1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écrire l'en-tête vbr xing
scrivi tag xing vbr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écrire l'en-tête du vbr & xing
scrivi tag & xing vbr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le moteur de cd audio a été amélioré pour gérer correctement les fichiers mp3 à débit variable (vbr).
il motore cd audio è ora in grado di gestire correttamente file mp3 a bitrate variabile (vbr).
Última atualização: 2013-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec l'arrivée des média dvd-v, il a fallu publier un nouveau standard vcd, afin de pouvoir continuer à utiliser cette technologie. ainsi, la norme cd vidéo super a vu le jour en 1999. au milieu de l'année 2000, une extension à cette norme cd vidéo super a été publiée sous le nom iec-62107. le changement le plus important par rapport au cd vidéo 2.0 est l'utilisation du mpeg-2 vbr à la place du mpeg-1 cbr pour l'encodage de la vidéo. les nouvelles fonctionnalités, construites à partir de la norme cd vidéo 2.0, sont les suivantes & #160;: utilisation du mpeg-2 à la place du mpeg-1 pour le flux vidéo. autorisation du vbr (débit variable) pour les flux audio mpeg-1. augmentation de la résolution du flux vidéo (voir ci-dessous). jusqu'à 4 sous-canaux de graphismes et de textes (ogt) en plus des possibilités déjà existantes concernant les légendes. des listes de commandes pour contrôler la machine virtuelle svcd. pour le cd vidéo super, seules les deux résolutions suivantes sont prises en charge pour les vidéos et photos & #160;: 480 x 480 @ 29.97 hz (ntsc 2/ 3 d-2). 480 x 576 @ 25 hz (pal 2/ 3 d-2).
con il supporto dvd-v che promette bene, un nuovo standard vcd doveva essere pubblicato allo scopo di poter stare al passo con la tecnologia, così la specifica dei super cd video fu generata nel 1999. nel mezzo del 2000 un sottoinsieme completo di questa specifica dei super cd video fu pubblicata come iec-62107. come il più notabile completo cambiamento fu eseguito per cd video 2.0 portando una svolta della codifica del flusso video da mpeg-1 cbr a mpeg-2 vbr. le seguenti nuove funzionalità --costruite sulla specifica del cd video 2.0-- sono: uso della codifica mpeg-2 invece di mpeg-1 per il flusso video. fu permessa la codifica vbr di flussi audio mpeg-1. più alte risoluzioni (vedi sotto) per i flussi video. fino a 4 sottocanali di overlay grafici e testo ("ogt") per visualizzazione di sottotitoli alternabili dall' utente in aggiunta al già esistente servizio vicino alla didascalia. liste di comandi per controllare la macchina virtuale di svcd. per il super video cd, solo le seguenti due risoluzioni sono supportate per il movimento video e (a bassa risoluzione) immagini immobili:480 x 480 @ 29.97 hz (ntsc 2/ 3 d-2).480 x 576 @ 25 hz (pal 2/ 3 d-2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível