Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toutes ces choses se sont accomplies sur le roi nebucadnetsar.
hết thảy những sự đó đều đến cho vua nê-bu-cát-nết-sa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici, les premières choses se sont accomplies, et je vous en annonce de nouvelles; avant qu`elles arrivent, je vous les prédis.
nầy, những sự đầu tiên đã ứng nghiệm rồi, nay ta lại rao cho các ngươi sự mới; ta làm cho các ngươi biết trước khi nó nổ ra.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j`étais tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m`avez pas saisi. mais c`est afin que les Écritures soient accomplies.
ta hằng ngày ở giữa các ngươi, giảng dạy trong đền thờ, mà các ngươi không bắt ta; nhưng điều ấy xảy đến, để lời kinh thánh được ứng nghiệm.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accomplis envers ton serviteur ta promesse, qui est pour ceux qui te craignent!
xin chúa làm ứng nghiệm lời chúa cho kẻ tôi tớ chúa, tức là kẻ kính sợ chúa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: