Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nid oes unrhyw draethellau lleidiog rhynglanwol , y cyfeiriodd janet atynt yn ei chwestiwn am aber dyfrdwy , sy'n debyg ond sydd y tu allan i'r morglawdd
there are no intertidal mudflats , which janet referred to in her question regarding the dee estuary , which are similar but are outside the sea wall
mae gweithdrefnau cymhleth i'w dilyn ar gyfer ardaloedd o'r fath os oes cynigion i ddatblygu traethellau lleidiog rhynglanwol , drwy garthu er enghraifft , o dan y dynodiadau hyn
there are complex procedures for such areas when there are proposals to develop intertidal mudflats , by dredging for example , which are covered by those designations