Você procurou por: λογιζεται (Grego - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Greek

Russian

Informações

Greek

λογιζεται

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Russo

Informações

Grego

Εις δε τον εργαζομενον ο μισθος δεν λογιζεται ως χαρις, αλλ' ως χρεος

Russo

Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

διοτι μεχρι του νομου ητο εν τω κοσμω η αμαρτια, αμαρτια ομως δεν λογιζεται οταν δεν ηναι νομος

Russo

Ибо и до закона грех был в мире; но грех не вменяется, когда нет закона.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Και αυτος ο αφρων, οταν σιωπα λογιζεται σοφος και ο κλειων τα χειλη αυτου, συνετος.

Russo

И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои – благоразумным.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Αι οδοι ηρημωθησαν, οι οδοιποροι επαυσαν διελυσε την συνθηκην, απεβαλε τας πολεις, δεν λογιζεται ανθρωπον.

Russo

Опустели дороги; не стало путешествующих; он нарушил договор, разрушил города, – ни во что ставит людей.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

uh, όλες γυναίκες υπαλλήλους τους λογίζονται.

Russo

Все их работницы-женщины на месте.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,739,810 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK