Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ze vechten voor hun eigen boterham en voor de overlevingskansen van hun gemeenschap.
caterpillar a toutefois res pecté dans ce cas de licenciement collectif tant les législations européenne et nationale que le code de conduite de l'ocde pour les entreprises multinationales.
vanochtend stond in een nederlandse krant" europa redt de boterham van de glazenwasser."
on pouvait lire ce matin le titre suivant dans un quotidien néerlandais:" l' europe sauve la tartine des laveurs de vitres".