Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
door op op de werkbalk te klikken
or by clicking on the toolbar.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ze zijn makkelijk op de pot te klikken.
it's easy to click the plansupport on the pot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door op de rand van het frame te klikken
by clicking on the text frame border of the frame you want to select.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hij start door op de plaat te klikken.
to start the video click on the picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergeet niet om onderaan op de groene bevestigen knop te klikken.
do not forget to click on the green checkout button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open een bericht door op de titel te klikken.
open a message by clicking on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoek de aardbei door op de blauwe velden te klikken
find the strawberry by clicking on the blue fields
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om op de hoogte te worden gehouden
to be regularly informed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teken het figuur door op de blauwe punten te klikken.
draw the picture by clicking on the blue points.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als u rechtshandig bent, moet u de wijsvinger gebruiken om op de linkerknop te klikken.
if you are right handed, the index finger should click the left button.
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onvermogen om op de marktontwikkeling in te spelen.
inability to respond to market development.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra opmerkingen om op de factuur te plaatsen
extra notes to put on the invoice
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarvoor hoeft u enkel op de link 'unsubscribe' te klikken.
all you need to do in this case is to click the "unsubscribe" link.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zelfs om op de middelbare school te gaan worstelen.
i was able to wrestle in high school.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is ook mogelijk de positie te selecteren\ndoor op de kaart te klikken.
you can also select the position\nwith a mouse click on the map.
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik adviseer u om op de naam van ieder restaurant te klikken om hun website te bezoeken om meer informatie te verkrijgen.
i recommend you click on the name of each restaurant to visit their web sites to get more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is ook mogelijk de positie te selecteren door\nmet de muis op de kaart te klikken.
you can also select the position\nwith a mouse click on the map.
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergeet niet om op toepassen of ok knop te klikken om u nieuwe instellingen te activeren en te bewaren.
when you click ok or apply, all changes to settings on other screens are applied (if any).
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wij bieden verschilende mogelijkheden om fishes te kopen; kiest u uit een van de mogelijkheden door op de betreffende icon te klikken.
we offer various options to purchase casino chips, please feel free to choose one from the software by clicking on the icon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stuur ons dan een bericht door te klikken op de afbeelding.
please send us a message by clicking on the picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: