Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(datum) in het …
(data) w …
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risicobeheersadviseur in functie.
zapewnienie obecności na miejscu doradcy w dziedzinie zarządzania ryzykiem.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum in kort formaat
skrócona data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum in c-locale
data po angielsku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het hof is permanent in functie.
obrady trybunału odbywają się w trybie ciągłym.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum in de camera bij maken tonen
pokaż datę aparatu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij overleed in functie aan kanker in 1960.
19 lutego 1960 w kopenhadze) – duński polityk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leden blijven in functie tot zij worden vervangen.
członkowie grupy pełnią swoje funkcje do czasu ich zastąpienia.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voer de creatie-datum in van de intellectuele inhoud.
wybierz tutaj datę utworzenia zawartości intelektualnej.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een widget om een datum in te voeren of weer te geven
widżet do wprowadzania i wyświetlania tekstu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum in het voorjaar van 2007.vanaf het begin van 2007.
vii program ramowy wchodzi w życie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 2 deze verordening treedt op[ datum] in werking.
artykuł 2 niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem[ data].
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uw arts zal het juiste doseerschema en behandelingsvoorschrift bepalen in functie van uw
w przypadku wrażenia, że działanie leku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uw a rts zal het ju iste doseerschema en behandelingsvoorschrift bepalen in functie van uw
w przypadku wrażenia, że działanie leku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1.1 1 mei 2004 is een historische datum in de geschiedenis van europa.
1.1 dzień 1 maja 2004 r. otworzył nową kartę w historii europy.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uw arts zal het juiste doseerschema en behandelingsvoorschrift bepalen in functie van uw behoeften.
389 lekarz prowadzący, odpowiednio dla każdego pacjenta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de leden blijven in functie totdat zij worden vervangen of hun ambtstermijn afloopt.
członkowie pełnią swoje funkcje do czasu ich zastąpienia albo wygaśnięcia ich kadencji.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leden blijven in functie tot zij worden vervangen of tot hun ambtstermijn afloopt;
członkowie pełnią swoje funkcje do czasu ich zastąpienia lub do wygaśnięcia ich mandatu,
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de leden en plaatsvervangende leden van de groep blijven in functie totdat zij worden vervangen.
członkowie i zastępcy członków grupy pełnią swoje funkcje do czasu ich zastąpienia.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voer de laatste datum in om de herinnering te herhalen. %1 @info:whatsthis
wprowadź ostatnią datę powtórzenia alarmu.% 1 @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: