Você procurou por: counter claimant (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

counter claimant

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

claimant

Árabe

صاحب المطالبة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Inglês

"claimant "

Árabe

"المطالب "

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

claimant name

Árabe

صاحب المطالبة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

claimant: ed.

Árabe

claimant: ed.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

claimant(s)

Árabe

المطالبة )المطالبات(

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

claimant contract

Árabe

العقد

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

claimant , petitioner

Árabe

مدع (مقدم طلب ، او شكوى الخ )

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

claimant/entity

Árabe

الجهة المطالبة/الكيان

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"competing claimant "

Árabe

"المطالب المنازع "

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

pre-emption claimant

Árabe

صاحب (حق) الشفعة، المطالب به: من شغل أرضًا خاضعة للشفعة سعيًا إلى حق امتلاكها والعمل بما يقتضيه القانون في سبيل تثبيت هذا الحق.

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

claimant claim number

Árabe

الحكومة المقدمة للمطالبة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

claimant's name: mohd.

Árabe

claimant's name: mohd.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

claimant: royale belge

Árabe

claimant: royale belge

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

claimant's appointed arbitrator

Árabe

المحكم المعين من قبل المُحتكم

Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

claimant's name: g.t.c.

Árabe

claimant's name: g.t.c.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

the provisions of this paragraph also apply to a claimant's failure to submit a defence to a counter-claim.

Árabe

وتنطبق أحكام هذه الفقرة الفرعية أيضا على تخلّف المدّعي عن تقديم دفاع يردُّ فيه على دعوى مضادة.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

the claimants

Árabe

باء - أصحاب المطالبات

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
7,762,816,647 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK